FELIZ NAVIDAD
para todos los hombres de buena voluntad.


Ya ha pasado un año desde las fiestas del cambio de milenio, un año en el que estamos celebrando el 475 aniversario de Leioa tras su separación de Erandio. Es tiempo de reflexionar y de adoptar buenos propósitos para el Año Nuevo.

Las Navidades siempre son un tiempo de alegría y, a la vez, de un poco de tristeza. Alegría, porque pese a la actuación de ciertas gentes éste pueblo sigue teniendo esperanza en su convivencia y un proyecto de futuro basado en la democracia y la libertad. Tristeza, porque personas que todos conocimos y apreciamos no van a poder nunca más estar con nosotros por la actuación de unos fanáticos, un sector de nuestra sociedad que no por ser pequeño deja de causar grandes males.

Pero Leioa, Vizcaya y el País Vasco siempre se han sobrepuesto y van a seguir defendiendo una sociedad abierta y plural, donde los derechos del ciudadano no estén a merced de los "nuevos Herodes", donde se haga verdad el deseo evangélico de Paz en la Tierra a los hombres de buena voluntad, por encima de cualquier opinión e ideología.

Por todo ello, desde el Partido Popular de Leioa deseamos a todos los leiotarras Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo 2002 en Paz y Libertad.

 

Eguberri on
borondate oneko pertsona guztiontzat
.

Milurtekoaren aldaketaren jaiak ospatu zirenetik urtebete igaro da; urte horretan, Leioa Erandiotik banandu zenetik 475. urtebete pasa direla ospatu dugu. Hausnartzeko eta Urte Berrirako asmo onak proposatzeko garaia da.

Gabonak alaitasun eta, neurri batean, tristura garaiak izan dira beti. Alaitasun garaiak dira, pertsona jakin batzuek jarduera koldarra izan arren, herri honek elkarbizitzan bizitzeko esperantza eta demokrazian eta askatasunean oinarritutako proiektua duelako. Tristura garaiak dira, fanatiko batzuen Ðgutxi izan arren, kalte handiak eragiten dituzte- ekintza dela eta, denok ezagutu eta maite izan ditugun pertsonek ezingo dutelako inoiz ere gure artean egon.

Baina Leioak, Bizkaiak, Euskal Herriak, beti jakin izan du ezbeharrei aurre egiten, eta gizarte zabal eta anitza defendatzen jarraituko du, non herritarren eskubideak ez baitira egongo ÒHerodes berrienÓ esku, eta Ebanjelioaren nahia, Bakea Lurrean borondate oneko pertsonentzat, egia bihurtuko baita, iritzi eta ideologia oroz gain.

Hori guztia dela eta, Leioako Partidu Popularrak Zorionak eta 2002 zoriontsua Bakean eta Askatasunean opa nahi dizkie leioztar guztiei.

Zorionak eta urte berri on